УПРАВИС — профессиональная организация, созданная специалистами искусства для защиты финансовых интересов художников и их наследников

Некоммерческое партнерство «Партнерство по защите и управлению правами в сфере искусства» (УПРАВИС), учреждено в соответствии с Федеральным законом от 12 января 1996 года № 7-ФЗ «О некоммерческих организациях», Гражданским кодексом Российской Федерации и является некоммерческой организацией. С декабря 2008 года НП «УПРАВИС» имеет государственную аккредитацию, а с декабря 2011 года является ассоциированным членом международной конфедерации обществ защиты авторских прав  CISAC.

Учредителями УПРАВИС являются:

Некоммерческое партнерство «Национальная организация экспертов в области искусства» (НОЭКСИ), Общество с ограниченной ответственностью «Арт Консалтинг», Фонд сохранения культурного наследия художника Петра Кончаловского.

УПРАВИС создан в целях содействия защите прав, законных интересов граждан и организаций в сфере искусства, оказания юридической помощи, управления правами авторов и иных правообладателей в сфере искусства. Предметом деятельности УПРАВИС является управление правами авторов и иных правообладателей на коллективной основе в следующих сферах:

— управление правом следования в отношении произведения изобразительного искусства, а также авторских рукописей (автографов) литературных и музыкальных произведений;

— индивидуальное управление исключительными правами авторов и иных правообладателей на произведения изобразительного искусства, декоративно-прикладного искусства на авторские рукописи (автографы) литературных и музыкальных произведений;

— оказание помощи авторам и иным правообладателям в реализации, охране и защите прав, предусмотренных законодательством Российской Федерации об интеллектуальной собственности;

— представительство и защита прав и охраняемых законом интересов авторов, их наследников, и иных правообладателей в государственных и иных учреждениях и организациях, в том числе в судебных и иных правоохранительных органах;

— развитие международного сотрудничества, заключение двусторонних и многосторонних контрактов, укрепление деловых связей с зарубежными партнерами.

Родился 29 мая 1940 года в семье партийного работника. Его бабушка Е.И. Босенко, художница, училась в Сорбонне, была членом Ассоциации Художников Революционной России (АХРР), долгое Время работала в Русском музее.

Л.Н. Надиров окончил Ленинградский инженерно-строительный институт, аспирантуру экономического факультета Ленинградского государственного университета;

В годы учебы был актером и руководителем студенческого театра, находился на комсомольской и партийной работе;

Занимал должности директора – распорядителя Ленинградского академического театра драмы А.С.Пушкина (ныне Александринский театр), директора Ленинградского театра им. Ленинского комсомола;

С 1979 года член ВТО, делегат I съезда Союза Театральных деятелей России;

С 1986 года ректор Академии Русского Балета им. А.Я. Вагановой (г.Санкт-Петербург);

В 2001 году переизбран на должность ректора  сроком на 5 лет, вел в Академии учебный курс «Экономика и организация театрального дела. Профессор экономики и права; Избирался депутатом Петроградского и Куйбышевского районных Советов города Ленинграда;

На выборах Президента РФ в 2000 и 2004 годах- член штаба В.В. Путина;

12 марта 2004 года назначен первым заместителем Министра культуры и массовых коммуникаций РФ (период формирования Министерства);

В 2004 году председатель Федеральной конкурсной комиссии по распределению теле-радио частот;

С конца 2007 года исполнительный директор Страховой компании «РЕСО-Гарантия», одновременно, с апреля 2008 года, Председатель Правления Некоммерческого партнерства по защите и управлению правами в сфере искусства»; Леонид Николаевич награжден орденом дружбы и 12 медалями. Женат, воспитал сына и дочь.

Личные увлечения: рыбалка, фото.

ЛУКАШИН Денис Евгеньевич

Директор НП «УПРАВИС»

Родился 01 апреля 1974 г. окончил Московский институт Экономики и Права, Государственный Университет Управления им. Серго Орджоникидзе, в годы учебы был одним из создателей и руководителей студенческой ассоциации ИНЕК, реализующей общественные и социальные молодежные проекты. С 1994 специалист отдела комплексных программ, затем помощник вице президента Негосударственного пенсионного фонда «Русский Полис», участвовал в разработке закона о Негосударственных Пенсионных Фондах, с 2000 года заместитель генерального директора издательства Арт Хроника, с 2003 года генеральный директор компании Арт Консалтинг, с 2008 года, по совместительству, директор Некоммерческого Партнерства «Партнерство по защите и управлению правами в сфере искусства» (УПРАВИС), член правления «Национальной организации экспертов в области искусства»(НОЭКСИ), внештатный эксперт при Министерстве Экономического Развития Российской Федерации, женат, воспитывает двух сыновей.

]]> http://www.upravis.ru/about/manage/feed/ 0 http://www.upravis.ru/about/vstuplenie/ http://www.upravis.ru/about/vstuplenie/#comments Thu, 09 Feb 2012 14:53:36 +0000 admin http://upravis.ru/?p=37 Партнерство УПРАВИС открыто для вступления новых членов.

Членами Партнерства могут быть любые юридические лица и физические лица, являющиеся обладателями авторских и/или смежных прав, признающие его Устав.

Принятие в состав Организации новых членов осуществляется по решению руководящего органа Организации на основании  письменного заявления лица, а в случае вступления в состав членов Организации юридических лиц – на основании решения уполномоченного органа этого юридического лица о вступлении в Организацию.

Условием членства в Организации является наличие договора между Организацией и правообладателем о передаче Организации полномочий по управлению соответствующими авторскими и/или смежными правами.

Основаниями для прекращения членства в составе Организации являются:

- письменное заявление физического лица или решение уполномоченного органа юридического лица, являющегося членом Организации;

- смерть физического лица или ликвидация юридического лица – общественного объединения, являющегося членом Организации;

- исключение из числа членов Организации.

Основаниями для исключения из числа членов Организации являются:

- изменение правового статуса члена Организации, несовместимое с дальнейшим членством в Организации, в том числе отчуждение им исключительного права на все объекты авторских и/или смежных прав, находящихся в управлении Организации, в пользу третьего лица;

- несоблюдение членом Организации решений органов управления Организацией, нарушение членом Организации условий заключенного с Организацией договора о передаче полномочий по управлению правами, расторжение указанного договора по инициативе члена Организации, а равно отказ члена Организации от управления Организацией его правами.

Выбытие члена Организации из состава аккредитованной Организации влечет за собой прекращение у Организации полномочий на осуществление коллективного управления в отношении объектов авторских и/или смежных прав, правообладателем которых является лицо, выбывшее из состава Организации, только в том случае, если правообладатель письменно уведомил Организацию о своем решении полностью отказаться от управления Организацией его правами.

]]> http://www.upravis.ru/about/vstuplenie/feed/ 0 http://www.upravis.ru/sellers/more_pravo/podrobnee-o-prave-sledovaniya/ http://www.upravis.ru/sellers/more_pravo/podrobnee-o-prave-sledovaniya/#comments Sat, 04 Feb 2012 10:15:47 +0000 admin http://upravis.ru/?p=101 Основным предметом деятельности УПРАВИС является управление на коллективной основе правом следования в отношении произведений изобразительного искусства, а также авторских рукописей (автографов) литературных и музыкальных произведений.

Суть права следования состоит в том, что после отчуждения (продажи, дарения) автором оригинала произведения изобразительного искусства, авторской рукописи (автографа) литературного и музыкального произведения, при каждой последующей публичной перепродаже соответствующего оригинала, в которой в качестве продавца, покупателя или посредника участвует галерея изобразительного искусства, художественный салон, магазин или иная подобная организация, автор имеет право на получение от продавца вознаграждения в виде процентных отчислений от цены перепродажи. Данное право распространяется на наследников автора и действует в течение 70 лет после того, как сам автор, увы, покинул этот мир.

Практическая реализация указанного правомочия  невозможна  без использования системы коллективного управления, т.к. сам автор не всегда имеет возможность отслеживать публичные перепродажи своих произведений. Тем более, если такие перепродажи осуществляются на аукционах за пределами России. Только профессиональные организации, осуществляющие коллективное управление правами, в том числе и правом следования, и имеющие соглашения с аналогичными международными организациями,   в состоянии обеспечить автору полноценную реализацию его интеллектуального права — права следования. Такой организацией является Некоммерческое партнерство «Партнерство по защите и управлению правами в сфере искусства» (УПРАВИС), имеющее государственную аккредитацию и являющееся ассоциированным членом международной конфедерации обществ защиты авторских прав CISAK.

Глоссарий

Произведения современного изобразительного искусства российских авторов (для целей данного сайта) — подлинные произведения изобразительного искусства, созданные ныне живущими авторами, гражданами РФ, или умершими после 1942 года авторами, права на которые принадлежат их наследникам.

Объект перепродажи — оригиналы произведений живописи, скульптуры, графики, дизайна, графических рассказов, комиксов и других произведений изобразительного искусства, оригиналы авторских рукописей (автографов) литературных и музыкальных произведений, собственноручно написанных автором либо напечатанных с помощью технического устройства и подписанных им, а также копии (повторы) произведений изобразительного искусства, которые были сделаны самим автором или под его руководством, подписаны или иным способом отмечены автором.

Первичная продажа произведения — первоначальное отчуждение своего произведения автором.

Повторная перепродажа произведения — каждая последующая перепродажа произведения после его первоначального отчуждения автором.

Публичная перепродажа произведения — перепродажа произведения на публичной торговой площадке — на публичном аукционе, в арт-галерее, арт-салоне, вернисаже, Интернете и т.п.

Публичная торговая площадка — галерея изобразительного искусства, художественный салон, магазин или иная подобная организация, участвовавшая в качестве продавца, покупателя или посредника при публичной перепродаже оригинала произведения.

ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Часть 4

Глава 70. АВТОРСКОЕ ПРАВО

Статья 1226. Интеллектуальные права

На результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации (результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации) признаются интеллектуальные права, которые включают исключительное право, являющееся имущественным правом, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, также личные неимущественные права и иные права (право следования, право доступа и другие).

Статья 1228. Автор результата интеллектуальной деятельности

1. Автором результата интеллектуальной деятельности признается гражданин, творческим трудом которого создан такой результат.

Не признаются авторами результата интеллектуальной деятельности граждане, не внесшие личного творческого вклада в создание такого результата, в том числе оказавшие его автору только техническое, консультационное, организационное или материальное содействие или помощь либо только способствовавшие оформлению прав на такой результат или его использованию, а также граждане, осуществлявшие контроль за выполнением соответствующих работ.

2. Автору результата интеллектуальной деятельности принадлежит право авторства, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, право на имя и иные личные неимущественные права.

Право авторства, право на имя и иные личные неимущественные права автора неотчуждаемы и непередаваемы. Отказ от этих прав ничтожен.

Авторство и имя автора охраняются бессрочно. После смерти автора защиту его авторства и имени может осуществлять любое заинтересованное лицо, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 2 статьи 1267 и пунктом 2 статьи 1316 настоящего Кодекса.

3. Исключительное право на результат интеллектуальной деятельности, созданный творческим трудом, первоначально возникает у его автора. Это право может быть передано автором другому лицу по договору, а также может перейти к другим лицам по иным основаниям, установленным законом.

4. Права на результат интеллектуальной деятельности, созданный совместным творческим трудом двух и более граждан (соавторство), принадлежат соавторам совместно.

Статья 1242. Организации, осуществляющие коллективное управление авторскими и смежными правами

1. Авторы, исполнители, изготовители фонограмм и иные обладатели авторских и смежных прав в случаях, когда осуществление их прав в индивидуальном порядке затруднено или когда настоящим Кодексом допускается использование объектов авторских и смежных прав без согласия обладателей соответствующих прав, но с выплатой им вознаграждения, могут создавать основанные на членстве некоммерческие организации, на которые в соответствии с полномочиями, предоставленными им правообладателями, возлагается управление соответствующими правами на коллективной основе (организации по управлению правами на коллективной основе).

Создание таких организаций не препятствует осуществлению представительства обладателей авторских и смежных прав другими юридическими лицами и гражданами.

2. Организации по управлению правами на коллективной основе могут создаваться для управления правами, относящимися к одному или нескольким видам объектов авторских и смежных прав, для управления одним или несколькими видами таких прав в отношении определенных способов использования соответствующих объектов либо для управления любыми авторскими и (или) смежными правами.

3. Основанием полномочий организации по управлению правами на коллективной основе является договор о передаче полномочий по управлению правами, заключаемый такой организацией с правообладателем в письменной форме, за исключением случая, предусмотренного абзацем первым пункта 3 статьи 1244 настоящего Кодекса.

Указанный договор может быть заключен с правообладателями, являющимися членами такой организации, и с правообладателями, не являющимися ее членами. При этом организация по управлению правами на коллективной основе обязана принять на себя управление этими правами, если управление такой категорией прав относится к уставной деятельности этой организации. Основанием полномочий организации по управлению правами на коллективной основе может быть также договор с другой организацией, в том числе иностранной, управляющей правами на коллективной основе.

К договорам, указанным в абзацах первом и втором настоящего пункта, применяются общие положения об обязательствах (статьи 307 – 419) и о договоре (статьи 420 – 453), поскольку иное не вытекает из содержания или характера права, переданного в управление. Правила настоящего раздела о договорах об отчуждении исключительных прав и о лицензионных договорах к указанным договорам не применяются.

4. Организации по управлению правами на коллективной основе не вправе использовать объекты авторских и смежных прав, исключительные права на которые переданы им в управление.

5. Организации по управлению правами на коллективной основе вправе от имени правообладателей или от своего имени предъявлять требования в суде, а также совершать иные юридические действия, необходимые для защиты прав, переданных им в управление на коллективной основе.

Аккредитованная организация (статья 1244) также вправе от имени неопределенного круга правообладателей предъявлять требования в суде, необходимые для защиты прав, управление которыми осуществляет такая организация.

6. Правовое положение организаций по управлению правами на коллективной основе, функции этих организаций, права и обязанности их членов определяются настоящим Кодексом, законами о некоммерческих организациях и уставами соответствующих организаций.

Статья 1244. Государственная аккредитация организаций по управлению правами на коллективной основе

1. Организация по управлению правами на коллективной основе может получить государственную аккредитацию на осуществление деятельности в следующих сферах коллективного управления:

1) управление исключительными правами на обнародованные музыкальные произведения (с текстом или без текста) и отрывки музыкально-драматических произведений в отношении их публичного исполнения, сообщения в эфир или по кабелю, в том числе путем ретрансляции (подпункты 6 – 8 пункта 2 статьи 1270);

2) осуществление прав композиторов, являющихся авторами музыкальных произведений (с текстом или без текста), использованных в аудиовизуальном произведении, на получение вознаграждения за публичное исполнение или сообщение в эфир или по кабелю такого аудиовизуального произведения (пункт 3 статьи 1263);

3) управление правом следования в отношении произведения изобразительного искусства, а также авторских рукописей (автографов) литературных и музыкальных произведений (статья 1293);

4) осуществление прав авторов, исполнителей, изготовителей фонограмм и аудиовизуальных произведений на получение вознаграждения за воспроизведение фонограмм и аудиовизуальных произведений в личных целях (статья 1245);

5) осуществление прав исполнителей на получение вознаграждения за публичное исполнение, а также за сообщение в эфир или по кабелю фонограмм, опубликованных в коммерческих целях (статья 1326);

6) осуществление прав изготовителей фонограмм на получение вознаграждения за публичное исполнение, а также за сообщение в эфир или по кабелю фонограмм, опубликованных в коммерческих целях (статья 1326).

Государственная аккредитация осуществляется на основе принципов открытости процедуры и учета мнения заинтересованных лиц, включая правообладателей, в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации.

2. Государственная аккредитация на осуществление деятельности в каждой из сфер коллективного управления, указанных в пункте 1 настоящей статьи, может быть получена только одной организацией по управлению правами на коллективной основе.

Организация по управлению правами на коллективной основе может получить государственную аккредитацию на осуществление деятельности в одной, двух и более сферах коллективного управления, указанных в пункте 1 настоящей статьи.

По отношению к деятельности аккредитованной организации не применяются ограничения, предусмотренные антимонопольным законодательством.

3. Организация по управлению правами на коллективной основе, получившая государственную аккредитацию (аккредитованная организация), вправе наряду с управлением правами тех правообладателей, с которыми она заключила договоры в порядке, предусмотренном пунктом 3 статьи 1242 настоящего Кодекса, осуществлять управление правами и сбор вознаграждения для тех правообладателей, с которыми у нее такие договоры не заключены.

Наличие аккредитованной организации не препятствует созданию других организаций по управлению правами на коллективной основе, в том числе в сферах коллективного управления, указанных в пункте 1 настоящей статьи. Такие организации вправе заключать договоры с пользователями только в интересах правообладателей, предоставивших им полномочия по управлению правами в порядке, предусмотренном пунктом 3 статьи 1242 настоящего Кодекса.

4. Правообладатель, не заключивший с аккредитованной организацией договора о передаче полномочий по управлению правами (пункт 3 настоящей статьи), вправе в любой момент полностью или частично отказаться от управления этой организацией его правами. Правообладатель должен письменно уведомить о своем решении аккредитованную организацию. В случае, если правообладатель намеревается отказаться от управления аккредитованной организацией только частью авторских или смежных прав и (или) объектов этих прав, он должен представить ей перечень таких исключаемых прав и (или) объектов.

По истечении трех месяцев со дня получения от правообладателя соответствующего уведомления аккредитованная организация обязана исключить указанные им права и (или) объекты из договоров со всеми пользователями и разместить информацию об этом в общедоступной информационной системе. Аккредитованная организация обязана уплатить правообладателю причитающееся ему вознаграждение, полученное от пользователей в соответствии с ранее заключенными договорами, и представить отчет в соответствии с абзацем четвертым пункта 4 статьи 1243 настоящего Кодекса.

5. Аккредитованная организация обязана принимать разумные и достаточные меры по установлению правообладателей, имеющих право на получение вознаграждения в соответствии с заключенными этой организацией лицензионными договорами и договорами о выплате вознаграждения. Если иное не установлено законом, аккредитованная организация не вправе отказать в приеме в члены этой организации правообладателю, имеющему право на получение вознаграждения в соответствии с заключенными этой организацией лицензионными договорами и договорами о выплате вознаграждения.

6. Аккредитованные организации осуществляют свою деятельность под контролем уполномоченного федерального органа исполнительной власти.

Аккредитованная организация обязана ежегодно представлять в уполномоченный федеральный орган исполнительной власти отчет о своей деятельности, а также публиковать его в общероссийском средстве массовой информации. Форма отчета устанавливается уполномоченным федеральным органом исполнительной власти.

7. Типовой устав аккредитованной организации утверждается в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации.

Статья 1255. Авторские права

1. Интеллектуальные права на произведения науки, литературы и искусства являются авторскими правами.

2. Автору произведения принадлежат следующие права:

1) исключительное право на произведение;

2) право авторства;

3) право автора на имя;

4) право на неприкосновенность произведения;

5) право на обнародование произведения.

3. В случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, автору произведения наряду с правами, указанными в пункте 2 настоящей статьи, принадлежат другие права, в том числе право на вознаграждение за использование служебного произведения, право на отзыв, право следования, право доступа к произведениям изобразительного искусства.

Статья 1257. Автор произведения

Автором произведения науки, литературы или искусства признается гражданин, творческим трудом которого оно создано. Лицо, указанное в качестве автора на оригинале или экземпляре произведения, считается его автором, если не доказано иное.

Статья 1267. Охрана авторства, имени автора и неприкосновенности произведения после смерти автора

1. Авторство, имя автора и неприкосновенность произведения охраняются бессрочно.

2. Автор вправе в порядке, предусмотренном для назначения исполнителя завещания (статья 1134), указать лицо, на которое он возлагает охрану авторства, имени автора и неприкосновенности произведения (абзац второй пункта 1 статьи 1266) после своей смерти. Это лицо осуществляет свои полномочия пожизненно.

При отсутствии таких указаний или в случае отказа назначенного автором лица от исполнения соответствующих полномочий, а также после смерти этого лица охрана авторства, имени автора и неприкосновенности произведения осуществляется наследниками автора, их правопреемниками и другими заинтересованными лицами.

Статья 1281. Срок действия исключительного права на произведение

1. Исключительное право на произведение действует в течение всей жизни автора и семидесяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом смерти автора.

Исключительное право на произведение, созданное в соавторстве, действует в течение всей жизни автора, пережившего других соавторов, и семидесяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом его смерти.

2. На произведение, обнародованное анонимно или под псевдонимом, срок действия исключительного права истекает через семьдесят лет, считая с 1 января года, следующего за годом его правомерного обнародования. Если в течение указанного срока автор произведения, обнародованного анонимно или под псевдонимом, раскроет свою личность или его личность не будет далее оставлять сомнений, исключительное право будет действовать в течение срока, установленного пунктом 1 настоящей статьи.

3. Исключительное право на произведение, обнародованное после смерти автора, действует в течение семидесяти лет после обнародования произведения, считая с 1 января года, следующего за годом его обнародования, при условии, что произведение было обнародовано в течение семидесяти лет после смерти автора.

4. Если автор произведения был репрессирован и посмертно реабилитирован, срок действия исключительного права считается продленным и семьдесят лет исчисляются с 1 января года, следующего за годом реабилитации автора произведения.

5. Если автор работал во время Великой Отечественной войны или участвовал в ней, срок действия исключительного права, установленный настоящей статьей, увеличивается на четыре года.

Статья 1293. Право следования

1. В случае отчуждения автором оригинала произведения изобразительного искусства при каждой публичной перепродаже соответствующего оригинала, в которой в качестве продавца, покупателя или посредника участвует галерея изобразительного искусства, художественный салон, магазин или иная подобная организация, автор имеет право на получение от продавца вознаграждения в виде процентных отчислений от цены перепродажи (право следования). Размер процентных отчислений, а также условия и порядок их выплаты определяются Правительством Российской Федерации.

2. Авторы пользуются правом следования в порядке, установленном пунктом 1 настоящей статьи, также в отношении авторских рукописей (автографов) литературных и музыкальных произведений.

3. Право следования неотчуждаемо, но переходит к наследникам автора на срок действия исключительного права на произведение.

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА рф № 285 ОТ 19 АПРЕЛЯ 2008 ГОДА

Правила выплаты автору вознаграждения при публичной перепродаже оригиналов произведений изобразительного искусства, авторских рукописей (автографов) литературных и музыкальных произведений (утв. постановлением Правительства РФ от 19 апреля 2008 г. N 285)

1. Настоящие Правила определяют порядок выплаты автору вознаграждения при публичной перепродаже оригиналов произведений изобразительного искусства, авторских рукописей (автографов) литературных и музыкальных произведений, то есть при каждой последующей их продаже после первоначального отчуждения автором (далее - вознаграждение), а также размер такого вознаграждения согласно приложению.

2. Выплата автору вознаграждения осуществляется при соблюдении следующих условий:

а) в качестве продавца, покупателя или посредника в перепродаже участвует галерея изобразительного искусства, художественный салон, магазин или иная подобная организация;

б) объектом публичной перепродажи являются оригиналы произведений живописи, скульптуры, графики, дизайна, графических рассказов, комиксов и других произведений изобразительного искусства, оригиналы авторских рукописей (автографов) литературных и музыкальных произведений, собственноручно написанных автором либо напечатанных с помощью технического устройства и подписанных им, а также копии (повторы) произведений изобразительного искусства, которые были сделаны самим автором или под его руководством, подписаны или иным способом отмечены автором (далее – оригиналы произведений);

в) публичная перепродажа оригинала произведения осуществляется в пределах срока действия исключительного права на это произведение.

3. Плательщиками вознаграждения являются продавцы оригиналов произведений.

4. Получателями вознаграждения являются авторы оригиналов произведений или их наследники (обладатели права следования).

5. Лицом, осуществляющим сбор вознаграждения, является:

а) организация, осуществляющая коллективное управление правом следования, имеющая государственную аккредитацию;

б) непосредственно получатель вознаграждения, отказавшийся от управления аккредитованной организацией его правом следования в порядке, установленном пунктом 4 статьи 1244 Гражданского кодекса Российской Федерации;

в) организация, осуществляющая коллективное управление правом следования на основании заключенного с получателем вознаграждения договора о передаче ей полномочий на управление его правом, изъятым из управления аккредитованной организацией.

6. Галерея изобразительного искусства, художественный салон, магазин или иная подобная организация, участвовавшая в качестве продавца, покупателя или посредника при публичной перепродаже оригинала произведения, на основании договора с лицом, осуществляющим сбор вознаграждения, представляет ему копии документов, подтверждающих цену перепродажи оригинала произведения, а также иные документы, необходимые для сбора и распределения вознаграждения, по перечню и в сроки, которые определяются в указанном договоре.

7. Отношения между плательщиком вознаграждения и лицом, осуществляющим сбор вознаграждения, по вопросам сбора вознаграждения и его перечисления авторам оригиналов произведений (их наследникам) регулируются договором.

8. Распределение вознаграждения и выплата его получателям, за исключением случая, предусмотренного подпунктом «б» пункта 5 настоящих Правил, производятся лицом, осуществляющим сбор вознаграждения, в соответствии с пунктом 4 статьи 1243 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Приложение

к Правилам выплаты автору вознаграждения

при публичной перепродаже оригиналов произведений

изобразительного искусства, авторских рукописей

(автографов) литературных и музыкальных произведений

Размер вознаграждения, выплачиваемого автору при публичной перепродаже оригиналов произведений изобразительного искусства, авторских рукописей (автографов) литературных и музыкальных произведений

Расчет авторского вознаграждения:

ДОГОВОР № _______
о выплате авторского вознаграждения

г. Москва                                                             «_____» _____________ 20 ___ года

Некоммерческое партнерство «Партнерство по защите и управлению правами в сфере искусства», именуемое в дальнейшем «Сторона-1», в лице Директора Лукашина Д. Е.., действующего на основании Устава, являющееся организацией, осуществляющей коллективное управление правом следования в отношении произведений изобразительного искусства, авторских рукописей (автографов) литературных и музыкальных произведений (далее по тексту — «Произведение»), с одной стороны, и ___________________________________________, именуем__ в дальнейшем «Сторона-2», с другой стороны (при совместном упоминании именуемые — Стороны),
в целях осуществления права авторов на получение от продавца вознаграждения в виде процентных отчислений от цены перепродажи (право следования) произведения изобразительного искусства в случае отчуждения автором оригинала произведения при каждой публичной перепродаже соответствующего оригинала, в которой в качестве продавца, покупателя или посредника участвует аукцион, галерея изобразительного искусства, художественный салон, магазин или иная подобная организация,
руководствуясь Гражданским кодексом Российской Федерации, заключили настоящий Договор о нижеследующем:

1. Предмет Договора

1.1. Предметом настоящего Договора является обеспечение Сторонами настоящего Договора реализации права авторов на получение от продавца вознаграждения в виде процентных отчислений от цены перепродажи (право следования) Произведения в случае отчуждения автором оригинала Произведения при каждой публичной перепродаже соответствующего оригинала, в которой в качестве продавца, покупателя или посредника участвует аукцион, галерея изобразительного искусства, художественный салон, магазин или иная подобная организация.
1.2. Произведения, в отношении которых «Сторона-1» осуществляет управление правом следования, а также их авторы (наследники), указываются в Списке авторов и произведений (Приложение № 1), являющемся неотъемлемой частью настоящего Договора.
1.3. Стороны настоящего Договора понимают, что права и обязанности, возникающие у Сторон настоящего Договора, основаны на положениях: ст.ст. 1226 и 1293 Четвертой части Гражданского Кодекса РФ и Постановления правительства РФ от «19» апреля 2008 года № 285 «Правила выплаты автору вознаграждения при публичной перепродаже оригиналов произведений изобразительного искусства, авторских рукописей (автографов) литературных и музыкальных произведений».

2. Порядок взаимодействия Сторон

2.1. В том случае если при публичной продаже Произведения, указанного в Приложении № 1 к настоящему Договору, «Сторона-2» выступит в качестве продавца:
— «Сторона-2» обязана уведомить об этой сделке «Сторону-1» и перечислить на ее расчетный счет авторское вознаграждение в размере, указанном в разделе 3 настоящего Договора. Авторское вознаграждение должно быть перечислено «Стороне-1» в срок не позднее _______ (_________) календарных дней с момента поступления денежных средств от продажи Произведения на расчетный счет «Стороны-2».
2.2. В том случае если при публичной продаже Произведения, указанного в Приложении № 1 к настоящему Договору, «Сторона-2» выступит в качестве покупателя или посредника:
— «Сторона-2» обязана уведомить об этой сделке «Сторону-1» и сообщить информацию о продавце произведения и сумме сделки в срок не позднее 3 (Трех) календарных дней с момента совершения указанной сделки.
2.3. В случае осуществления «Стороной-2» действий, указанных в п. 2.1. настоящего Договора, «Сторона-1» обязана перечислить автору (наследнику) авторское вознаграждение в сроки, установленные соответствующим договором с автором (наследником).
2.4. В случае осуществления «Стороной-2» действий, указанных в п. 2.2. настоящего Договора, «Сторона-1» обязана предпринять все действия для реализации права следования автора (наследника) в отношении проданного Произведения.

3. Размер авторского вознаграждения

2.1. В случае публичной продажи Продавцом произведения изобразительного искусства, указанного в п. 1.2. настоящего Договора, последний обязуется перечислить на расчетный счет УПРАВИС авторское вознаграждение, исходя из следующего расчета:

4. Ответственность сторон

4.1. В случае невыполнения или ненадлежащего выполнения одной из Сторон какого-либо из принятых по настоящему Договору обязательств, она несет за это ответственность, предусмотренную действующим законодательством Российской Федерации.

5. Срок действия договора

5.1. Настоящий Договор вступает в силу с даты его подписания уполномоченными представителями Сторон и действует в течение 5 (Пять) лет.
При отсутствии заявления одной из сторон о прекращении настоящего Договора по окончании срока его действия он считается продленным на тот же срок и на тех же условиях, которые были предусмотрены настоящим Договором.

6. Заключительные положения

6.1. Все изменения и дополнения к настоящему Договору действительны, если они совершены в письменной форме и подписаны уполномоченными представителями Сторон.
6.2. Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон.
6.3. Приложения, являющиеся неотъемлемой частью настоящего Договора:
— Приложение № 1 — Список авторов и произведений.

7. Адреса и платежные реквизиты сторон

1 марта 2012 года в Общественной палате РФ прошли слушания «Актуальные вопросы применения права следования в Российской Федерации». Организаторы — Комиссия по культуре и сохранению историко-культурного наследия и Министерство культуры РФ.
В мероприятии приняли участие художники, писатели, музыканты, держатели рукописных фондов, представители аукционных домов, галерей и художественных салонов, члены Общественной палаты и представители власти — Госдумы и Министерства культуры РФ.

По словам участников мероприятия, несмотря на то, что норма о праве следования в России существует уже 20 лет, на практике она не выполняется. «Наше министерство заинтересовано в изменении ситуации по соблюдению авторских прав, в том числе, права следования», — заявила замминистра культуры Екатерина Чуковская. — «Именно поэтому мы стали инициаторами общественных слушаний на эту тему».

«У нас полностью отсутствует механизм контроля подобных сделок», — сказал председатель Партнерства по защите и управлению правами в сфере искусства Леонид Надиров. «А ведь эти деньги идут не только авторам или их наследникам, — заявляет эксперт. — Например, только по рынку антиквариата страна недополучает налогов на 9 млрд. рублей в год. Выход — возврат к системе лицензирования антикварных и художественных салонов, либо создание отраслевых профессиональных саморегулируемых организаций, которые будут  контролировать вопросы соблюдения авторских прав.

Обсуждали участники и вопросы правоприменительной практики. Присутствовавшим на заседании юристам был задан вопрос, существует - ли в России  судебная практика по соблюдению права следования? Оказалось — нет. Основная причина этого — сложная правовая природа и подготовительная досудебная работа, поэтому представитель Российской академии правосудия Марина Карелина считает целесообразным создание системы специализированных судов, в которых будут рассматриваться дела по авторскому праву.

По итогам заседания был разработан ряд рекомендаций по урегулированию рынка продаж произведений искусства и контроля соблюдения права следования. Рекомендации будут переданы в Министерство культуры и Министерству промышленности и торговли России.

Фоторепортаж

]]> http://www.upravis.ru/about/novosti-np-upravis/feed/ 0 http://www.upravis.ru/authors/dogovor/dogovor-s-avtorom-pravoobladatelem/ http://www.upravis.ru/authors/dogovor/dogovor-s-avtorom-pravoobladatelem/#comments Mon, 18 Oct 2010 10:10:01 +0000 admin http://upravis.ru/?p=95 Скачать Договор с автором (правообладателем)

ДОГОВОР № _______
с автором (правообладателем) о передаче полномочий по управлению правами

г. Москва                                                         «_____» ________________ 20___ года

Некоммерческое партнерство «Партнерство по защите и управлению правами в сфере искусства», именуемое в дальнейшем «УПРАВИС», в лице директора Лукашина Дениса Евгеньевича, действующего на основании Устава., с одной стороны, и____________________________________________ __________________________________________________, именуем_____ в дальнейшем «Правообладатель», с другой стороны, руководствуясь Гражданским кодексом Российской Федерации, заключили настоящий Договор о нижеследующем:

1. Предмет Договора

1.1. Настоящий Договор заключен в целях содействия «Правообладателю» в осуществлении права на получение от продавца вознаграждения в виде процентных отчислений от цены перепродажи (право следования) произведения изобразительного искусства, авторской рукописи (автографов) литературного и музыкального произведения (далее — Произведение), в случае отчуждения автором оригинала Произведения при каждой публичной перепродаже соответствующего оригинала, в которой в качестве продавца, покупателя или посредника участвует аукцион, галерея изобразительного искусства, художественный салон, магазин или иная подобная организация, принимая во внимание, что практическое осуществление вышеуказанного права Правообладателем в индивидуальном порядке затруднительно.
1.2. «Правообладатель» поручает управление правом следования в отношении произведения(ий), указанного(ых) в п.1.3. настоящего Договора, а «УПРАВИС» обязуется осуществлять полномочия по управлению правом следования в интересах Правообладателя.
1.3. «Правообладатель» является автором или наследником произведения(ий), указанного(ых) в Списке произведений (Приложение № 1), являющемся неотъемлемой частью настоящего Договора.
1.4. Полномочия по управлению правом следования в отношении произведения(ий) включают в себя сбор вознаграждения в виде процентных отчислений от цены перепродажи оригинала произведения при каждой его публичной перепродаже, в которой в качестве продавца, покупателя или посредника участвует аукцион, галерея изобразительного искусства, художественный салон, магазин или иная подобная организация, а также выплату собранного вознаграждения (после вычета вознаграждения «УПРАВИС» согласно разделу 3 настоящего Договора) «Правообладателю».
1.5. Размер процентных отчислений, указанных в п.п. 1.1. и 1.4. настоящего Договора, а также условия выплаты собранного вознаграждения Правообладателю определены постановлением Правительства Российской Федерации от «19» апреля 2008 года № 285 «Правила выплаты автору вознаграждения при публичной перепродаже оригиналов произведений изобразительного искусства, авторских рукописей (автографов) литературных и музыкальных произведений». Размер вознаграждения выплачиваемого Правообладателю указан в Правилах расчета авторского вознаграждения (Приложение № 2), являющихся неотъемлемой частью настоящего Договора.
1.6. При осуществлении своих прав и исполнении обязанностей «Стороны» должны действовать добросовестно.
1.7. «Правообладатель» передает «УПРАВИС» полномочия по управлению правом следования в отношении произведения(ий), указанных в п.1.3. настоящего Договора, как для управления на территории Российской Федерации так и за рубежом.
В целях эффективного обеспечения прав и законных интересов «Правообладателя», «УПРАВИС» заключает двусторонние и многосторонние соглашения о партнерстве с российскими и зарубежными организациями, осуществляющими управление правом следования на коллективной основе
1.8. Термины и определения, применяемые в настоящем Договоре, понимаются в соответствии с законодательством Российской Федерации.

2. Порядок и условия управления правом следования

2.1. В процессе управления правом следования на Произведение «УПРАВИС» обязан совершать от своего имени следующие действия:
— выявлять факты публичной перепродажи Произведения(ий) и заключать договоры о выплате вознаграждения, указанного в п. 1.1 настоящего Договора при каждой его(их) публичной перепродаже, в которой в качестве продавца, покупателя или посредника участвует галерея изобразительного искусства, художественный салон, магазин или иная подобная организация;
— заключать с продавцами Произведения(ий) договоры о выплате причитающегося Правообладателю вознаграждения, собирать и выплачивать это вознаграждение;
— внести в реестр, ведение которого осуществляет «УПРАВИС», сведения о Правообладателе; праве, переданном в управление; Произведении(ях). Сведения, содержащиеся в реестре, могут предоставляются всем заинтересованным лицам в порядке, установленном «УПРАВИС» и действующим законодательством, за исключением сведений, которые в соответствии с действующим законодательством не могут разглашаться без согласия Правообладателя.;
— выплачивать «Правообладателю» вознаграждение в размере, предусмотренном постановлением Правительства Российской Федерации от «19» апреля 2008 года № 285 «Правила выплаты автору вознаграждения при публичной перепродаже оригиналов произведений изобразительного искусства, авторских рукописей (автографов) литературных и музыкальных произведений» в сроки, предусмотренные настоящим договором;
— представлять «Правообладателю» отчет, содержащий сведения об использовании его прав, в том числе о размере собранного вознаграждения и об удержанных из него суммах;
— соблюдать конфиденциальность в отношении сведений, разглашение которых способно нанести ущерб «Правообладателю» в том числе, по вопросам договоров, заключаемых «УПРАВИС» и «Правообладателем».
2.2. В процессе управления правом следования на произведение «УПРАВИС» имеет право совершать от своего имени следующие действия:
— заключать договоры с организациями-нерезидентами, осуществляющими коллективное управление правами, в целях получения от них авторского вознаграждения и его выплаты «Правообладателю»;
— взаимодействовать с федеральными органами исполнительной власти для участия в реализации государственной политики в сфере защиты интеллектуальной собственности;
— получать вознаграждение в размерах, указанных в п. 3.1. настоящего Договора;
2.3. В процессе управления правом следования на Произведение(я) «Правообладатель» имеет право:
— получать вознаграждение, упомянутое в п. 1.1. настоящего Договора;
— получать отчеты о деятельности «УПРАВИС» по управлению правом следования в сроки, предусмотренные настоящим Договором;
2.3. «Правообладатель» обязуется:
— уведомлять «УПРАВИС» о перемене места жительства, изменении фамилии, имени, отчества или изменении банковских реквизитов и соглашается на обработку его персональных данных в соответствии с действующим законодательством.

3. Вознаграждение «УПРАВИС» и порядок расчетов

3.1. Вознаграждение «УПРАВИС» составляет 15% (Пятнадцать) от суммы вознаграждения «Правообладателя», причитающегося последнему от каждой публичной перепродажи произведения, в которой в качестве продавца, покупателя или посредника участвует аукцион, галерея изобразительного искусства, художественный салон, магазин или иная подобная организация.
3.2. Вознаграждение «УПРАВИС», указанное в п. 3.1. настоящего Договора, удерживается последним из всех сумм вознаграждения, причитающегося «Правообладателю».
3.3. Вознаграждение «Правообладателя», полученное «УПРАВИС» в ходе исполнения настоящего Договора, перечисляется «Правообладателю» в срок не позднее 90 (Девяносто) рабочих дней.

4. Срок действия договора и порядок его расторжения

4.1. Настоящий Договор вступает в силу с даты его подписания уполномоченными представителями Сторон и действует в течение 5 (Пять) лет.
При отсутствии заявления одной из сторон о прекращении настоящего Договора по окончании срока его действия он считается продленным на тот же срок и на тех же условиях, которые были предусмотрены настоящим Договором.
4.2. Настоящий Договор может быть расторгнут досрочно в следующих случаях:
— по соглашению Сторон.
4.3. При досрочном расторжении договора осуществляются все расчеты, предусмотренные настоящим Договором для его нормального окончания.
Договор считается расторгнутым с момента завершения всех расчетов по Договору.

5. Заключительные положения

5.1. Правообладатель согласен с тем, что начисление авторского вознаграждения будет производиться «УПРАВИС» по ставкам авторского вознаграждения, установленным Правительством Российской Федерации.
5.2. Все изменения и дополнения к настоящему Договору действительны, если они совершены в письменной форме и подписаны уполномоченными представителями Сторон.
5.3. Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон.

6. Адреса и платежные реквизиты сторон

Приложение № 1
к Договору № ________
от «_____» _____________ 20____ года

Список произведений

От УПРАВИС:                                                      От Правообладателя:

_____________ (_______________)         _____________ (________________)

Приложение № 2
к Договору № ________
от «_____» _____________ 2008 года

Правила расчета авторского вознаграждения

Примечание: Размер авторского вознаграждения установлен Постановлением правительства Российской Федерации от «19» апреля 2008 года № 285 «Правила выплаты автору вознаграждения при публичной перепродаже оригиналов произведений изобразительного искусства, авторских рукописей (автографов) литературных и музыкальных произведений».

Расчет авторского вознаграждения:

От УПРАВИС:                                                           От Правообладателя:

_____________ (_____________)                        _____________ (______________)

НП «УПРАВИС» ПРИГЛАШАЕТ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ АВТОРСКОГО ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ ПО ПРАВУ СЛЕДОВАНИЯ ПРАВООБЛАДАТЕЛЕЙ ЛИБО ИХ ЗАКОННЫХ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ:

1. Иванова Александра Николаевича

2. Новикова Игоря Алексеевича

3. Худякова Константина Васильевича

Доводим до сведения заинтересованных лиц,  что информация о  конкретном размере авторского вознаграждения является конфиденциальной и предоставляется по запросу правообладателей, либо их законных представителей.

По любым дополнительным вопросам обращайтесь к администрации УПРАВИС.